Mike Poladian

• Gast-Tanzlehrer aus dem Libanon
• Tanz Akkademie Inhaber in Beirut
• Teilnehmer in Dancing with the Stars im Libanon
  

Ich in fünf Stichworten (Me in five keywords):
Passionate, creative, perfectionist, respectful, wanderlust

Leidenschaftlich, kreativ, perfektionistisch, respektvoll, fernweh

Meine ersten Tanzschritte (My first dance steps):
It all started when I watched “Dance with me” movie for Vanessa Williams and Chayanne. I was only 12 years old but the passion I felt back then for the Latin dance was beyond me. My parents encouraged me to improve my dancing skills by registering me in private dance classes with international instructors. My first dance steps were Samba basics!

Alles begann, als ich den Film “Dance with me“ von Vanessa Williams und Chayanne sah. Ich war erst 12 Jahre alt, aber die Leidenschaft, die ich damals für lateinamerikanische tanz empfand, war mir fremd. Meine Eltern ermutigten mich, meine Tanzfähigkeiten zu verbessern, indem sie mich bei privaten Tanzkursen mit internationalen Lehrern anmeldeten. Meine ersten Tanzschritte waren Samba-Grundlagen!

Mein Weg zur Tanzinstruktorin/ zum Tanzinstruktor (My path to becoming a dance instructor):
I lost my dad when I was 18 years old and I had to start working to support my family. I started giving dancing classes and had to work on my dancing skills until I became one of the certified judges in Lebanese Dance Sport Federation. My experience in “Dancing with The Stars Show” pushed me to found my own dance academy “Dance Factory by Mike Poladian”. Today my academy in Beirut gathers around 200 students from different ages, nationalities and cultures. And I am proud of it!

After all, the path to becoming an instructor was not easy and I received all the challenges with an open heart. Choosing Dancing as a career is something I will never ever regret.  

Ich verlor meinen Vater, als ich 18 Jahre alt war, und musste anfangen zu arbeiten, um meine Familie zu unterstützen. Ich begann, Tanzunterricht zu geben und musste an meinen Tanzfähigkeiten arbeiten, bis ich einer der zertifizierten Juroren der libanesischen Tanzsportvereinigung wurde. Meine Erfahrung in der Show „Dancing with The Stars“ brachte mich dazu, meine eigene Tanzakademie „Dance Factory by Mike Poladian“ zu gründen. Heute versammelt meine Akademie in Beirut rund 200 Schüler unterschiedlichen Alters, unterschiedlicher Nationalitäten und Kulturen. Und ich bin stolz darauf! Schließlich war der Weg zum Lehrer nicht einfach und ich habe alle Herausforderungen mit offenem Herzen angenommen. Dass ich mich für das Tanzen als Beruf entschieden habe, werde ich niemals bereuen.

Das Wichtigste beim Tanzen ist (The most important thing about dancing is):
Dancing has many important moral and physical aspects. Most importantly, it improves one’s self-confidence and it could be the best escape from daily stressful routine.

Tanzen hat viele wichtige moralische und körperliche Aspekte. Am wichtigsten ist, dass es das Selbstbewusstsein stärkt und die beste Flucht vor dem stressigen Alltag sein kann.

Darum Danceorama (That's why I have Danceorama):
To share my dancing skills with the students and help everyone learn the dancing technics in the smoothest way possible and joyful spirit.  

Ich möchte meine Tanzfähigkeiten mit den Schülern teilen und allen helfen, die Tanztechniken auf möglichst reibungslose Art und Weise und mit Freude zu erlernen.

Mit diesem Menschen würde ich gerne mal eine Nacht durchtanzen (I would like to dance the night away with this person):
My Mom whom I miss very much. She was my number support and source of my strength and inspiration.  

Meine Mutter, die ich sehr vermisse. Sie war meine größte Stütze und Quelle meiner Kraft und Inspiration.

Daran erinnere ich mich immer wieder gerne (I always like to remember this):
The Four seasons of Dancing with the Stars Lebanese show. It was magic. The choreographies, the stage, the audience. I will never forget my experience there.

Die vier Staffeln der libanesischen Show „Dancing with the Stars“. Es war magisch. Die Choreographien, die Bühne, das Publikum … Ich werde mein Erlebnis dort nie vergessen.

Dafür würde ich (fast) alles geben (I would give (almost) anything for this):
To keep dancing and keep on improving my dancing skills.

Weiter tanzen und meine Tanzfähigkeiten weiter verbessern.

Das ist ein no go (This is a no-go):
Disrespect and injustice

Respektlosigkeit und Ungerechtigkeit 

Davon träume ich (This is what I dream about):
To perform with International artists on stage.

Mit internationalen Künstlern auf der Bühne aufzutreten.

Darüber kann ich lachen (This makes me laugh):
Fun people and fun jokes

Lustige Leute und lustige Witze

Mit einem fetten Lottogewinn würde ich (If I won the lottery, I would):
I would give scholarships to young talented people who would like to learn dancing but can’t due to financial reasons.

Ich würde Stipendien an junge, talentierte Menschen vergeben, die gerne Tanzen lernen möchten, es aber aus finanziellen Gründen nicht können.